CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844 — Page 419

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Making

a total of

two hundred and forty

eight thousand three hundred and

eighty thousand nine hundred and eighty right dollars and sixty eight cents equal to

fifty

nine pounds four shillings

three pence and one

farthing Ketting

Bart G. 6. B. Governor

Excellency Sir Henry Pottinger

in account current with this

Treasurer and Financial Secretary

Charles E. Stewart Caguine

Hongkong

fo.

Balance $ 35,603.40 47714.1.674.

Ending 30th Sept. 1849.


Page ...

in the General Department of the

Receipt for Wages paid to persons employed Government, during July 1843.

HongKong

Name.

Ahkeep

Thchung

Thoke

Ahlum

Alsam

Situation

Messenger

Messenger

Total

HongHong 31th July 1863.

the month

Period of time

to

"

"

Amount

31st

6

17

"

9

Signature.

twenty eight

Dollars 28.

Treasurer ... in. Secretory

named above

that the individuals herein

Richon Scare Theen employed as stated

(Signed)

Edit History

2026-05-16 13:25:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Making a total of two hundred and forty eight thousand three hundred and eighty thousand nine hundred and eighty right dollars and sixty eight cents equal to fifty nine pounds four shillings three pence and one farthing Ketting Bart G. 6. B. Governor Excellency Sir Henry Pottinger in account current with this Treasurer and Financial Secretary Charles E. Stewart Caguine Hongkong fo. Balance $ 35,603.40 47714.1.674. Ending 30th Sept. 1849. Page ... in the General Department of the Receipt for Wages paid to persons employed Government, during July 1843. HongKong Name. Ahkeep Thchung Thoke Ahlum Alsam Situation Messenger Messenger Total HongHong 31th July 1863. the month Period of time to " " Amount 31st 6 17 " 9 Signature. twenty eight Dollars 28. Treasurer ... in. Secretory named above that the individuals herein Richon Scare Theen employed as stated (Signed)
Baseline (Original)
Making a total of mu hundred and forty two thousand eight hundred and thirty thousand nine hundred art eighty right dollars and sixty eight cents equal to fifty nine pounds four shillings three pence and one farthing Ketting Bart G. 6. B. Governor Excellency Sir Henry Pottinger in account current with this Treasour and Financial Soutary Charles E. Stewark Caguine Hongkong fo. Balanu $ 35.603.40 47714.1.674. engthing 30th Sept. 1849. in the General Department of the Receipt for Wages paid to persons imployed Government, during of July 1843. HongKong Name. Ahkeep Thchung Thoke Ahlum Alsam Situation HongHong 31th July 1863. Messenger leavenger Jotal the month Period of of time to " " Amount 31st 6 17 " 9 Signature. twenty eight Dollars 28. Treasurer 49 in. Secretory named hove that the individuals herein Richon Scare Theen employed as stated (Signed)
2026-05-16 13:25:52 · Baseline
View content

Making

a total of

mu

hundred and forty

two thousand eight

hundred and

thirty thousand nine hundred art

eighty right dollars and sixty eight cents equal to

fifty

nine pounds four shillings

three pence and one

farthing Ketting

Bart G. 6. B. Governor

Excellency Sir Henry Pottinger

in account current with this

Treasour and Financial Soutary

Charles E. Stewark Caguine

Hongkong

fo.

Balanu $ 35.603.40 47714.1.674.

engthing 30th Sept. 1849.

in the General Department of the

Receipt for Wages paid to persons imployed Government, during of July 1843.

HongKong

Name.

Ahkeep

Thchung

Thoke

Ahlum

Alsam

Situation

HongHong 31th July 1863.

Messenger

• leavenger

Jotal

the month

Period of of time

to

"

"

Amount

31st

6

17

"

9

Signature.

twenty eight

Dollars 28.

Treasurer 49 in. Secretory

named hove

that the individuals herein

Richon Scare Theen employed as stated

(Signed)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.